DDong flies can smell money.
In the marble corridors of Washington D.C., in the hearing rooms of Capitol Hill.
They wear suits, and their business cards read "Lobbyist," but the instinct is the same.
They swarm wherever the money flows.
January 13, 2026. The Trade Subcommittee of the U.S. House Ways and Means Committee.
Chairman Adrian Smith opens his mouth: "The Korean government is discriminating against Coupang." Congresswoman Carol Miller, seated beside him, chimes in: "A political witch hunt has begun."
What a touching scene!
American lawmakers raising their voices for a Korean company. But wait—something's off.
Coupang isn't a "Korean" company. It's an "American" company, incorporated in Delaware.
Never mind that 95% of its revenue comes from Korean consumers' wallets.
Follow the Money
According to OpenSecrets and FEC data, Coupang has spent at least $10 million on lobbying in the U.S. since August 2021. In 2024 alone, $3.31 million.
They donated $1 million to Trump's second inauguration ceremony.
And Congressman Adrian Smith? He received $3,500 from the Coupang PAC last April, followed by another $1,500 in May. A total of $5,000.
It may seem like small change, but in American politics, $5,000 apparently buys you a congressional hearing.
The Revolving Door, Well-Oiled
The "revolving door" is even more fascinating.
Joseph Faulkner, former senior policy adviser in Carol Miller's office—where does he work now?
At the law firm Akin Gump, handling Coupang's lobbying.
Tyler Grimm, former legislative director and chief of staff to Rep.
Darrell Issa? He's at Miller Strategies, lobbying for Coupang.
Congressional staffers leave their offices to become lobbyists, then call their former bosses.
"How about a hearing? Could you mention Coupang?"
And the congressman sits before the microphone, reading from the script:
"The Korean government is discriminating against American companies!"
Where Did 33.7 Million People's Data Go?
Wait. Do you know why the Korean government is investigating Coupang?
Personal data of 33.7 million users was leaked.
The suspected perpetrator is a former employee who is a Chinese national.
More than half of South Korea's population had their information exposed.
If this had happened in America?
Punitive damages would have reached astronomical figures.
Remember when Facebook paid $5 billion for the Cambridge Analytica scandal?
But in Korea?
Coupang ignores summons from the National Assembly and mobilizes the U.S. Congress
to cry "witch hunt."
The Price Tag on Conscience
Let's learn more about Congresswoman Carol Miller.
In 2022, she was reported to have violated the STOCK Act by failing to timely disclose 21 stock trades made by her husband, worth between $217,000 and $805,000.
When her husband's car dealerships received over $3 million in PPP loans during COVID—later forgiven—she voted against a bill that would have required disclosure of loan recipients.
This is the person who speaks of "conscience" and cries "witch hunt."
How much does a conscience cost these days?
Coupang's $10 million in lobbying funds seems to be enough.
The Name: Bom Kim
Coupang's founder, Bom Kim (Kim Beom-seok). Born in Korea, speaks Korean, built his fortune from Korean wallets. But he incorporated his company in Delaware and listed it in New York. Why? America's lax regulations, low taxes, and above all—a legal shield to evade summons from the Korean National Assembly.
When the Korean National Assembly demanded his appearance, he never showed up.
Not once. Instead, he brought $1 million to Trump's inauguration and shook hands with Secretary of State nominee Marco Rubio.
American citizenship bought with money.
American protection bought with money.
Conclusion: Our Money, Their Ammunition
Let's connect the dots.
Koreans buy products on Coupang.
That money goes to Coupang headquarters in Delaware.
Coupang funnels part of that money to Washington lobbyists.
The lobbyists call congressmen.
The congressmen declare at hearings: "The Korean government is discriminating against American companies!"
Korean money becomes ammunition fired at Korea.
The DDong flies will keep swarming. As long as there's money to smell.
What we can do is face the source of that smell.
Every time we open the Coupang app, every time we press the checkout button, we must ask ourselves:
"Do you know where this money is going?"
【Sources】
• OpenSecrets - Coupang Inc Organization Profile (opensecrets.org)
• Kyunghyang Shinmun (Jan 15, 2026) - "There is a reason U.S. lawmakers sided with Coupang"
• The Korea Times (Dec 25, 2025) - "US politicians mobilize to shield Coupang"
• U.S. Federal Election Commission - COUPAC Committee Data (fec.gov)
• U.S. Senate Lobbying Disclosure Database (lda.senate.gov)
MBC News Desk 2026. 1. 15
— 한국 소비자의 돈이 미국 의회에서 한국을 겨누는 무기가 된 사연 — 2026년 1월 16일 , by Sotong-K 똥파리들은 돈 냄새를 기가 막히게 맡는다. 그곳이 워싱턴 D.C.의 대리석 복도든, 국회의사당 청문회장이든 상관없다. 그들은 말끔한 정장을 입고 '로비스트'라는 명함을 내밀지만, 본능은 똑같다. 돈이 흐르는 곳이면 어디든 떼 지어 몰려든다. 2026년 1월 13일, 미국 하원 세입위원회 무역소위원회 청문회장. 애드리안 스미스 위원장이 입을 연다. "한국 정부가 쿠팡을 차별하고 있다." 그 옆에 앉은 캐롤 밀러 의원이 거든다. "정치적 마녀사냥이 시작됐다." 눈물겨운 풍경이다. 미국 의원들이 한국 기업을 위해 목소리를 높이다니... 하지만 잠깐, 뭔가 이상하다. 쿠팡은 '한국' 기업이 아니다. 델라웨어에 법인을 둔, 뼛속까지 '미국' 기업이다. 매출의 95%가 한국 소비자의 지갑에서 나온다는 사실은 중요하지 않다. 돈의 흐름을 쫓아라 (Follow the Money) => 오픈시크릿(OpenSecrets)과 FEC 데이터를 보자. 쿠팡은 2021년 8월 이후 미국 내 로비 자금으로 최소 1,000만 달러(약 140억 원)를 뿌렸다. 2024년 한 해에만 331만 달러를 썼다. 트럼프 2기 취임식에는 통 크게 100만 달러를 기부했다. 그렇다면 애드리안 스미스 의원은? 그는 지난 4월 쿠팡 PAC로부터 3,500달러, 5월에 1,500달러를 받았다. 합쳐서 딱 5,000달러. 놀랍지 않은가? 고작 명품 가방 하나 값도 안 되는 돈이다. 이 푼돈에 미국 하원 청문회가 열리고 의원들이 앵무새처럼 기업의 입장을 대변한다. 쿠팡에게 미국 의회는 세상에서 가장 '가성비' 좋은 마케팅 채널이었던 셈이다. 기름칠 잘 된 회전문 (The Revolving Door) '회전문' 인사는 더 가관이다. 캐롤 밀러 의원실의 수석 정책 보좌관이었던 조셉 포크너, 지금 어디에 있는가? 쿠팡의 로비를 담당하는 로펌 '에이킨 검프(Akin Gump)'에 있다. 대럴 이사 의원의 보좌관 출신 타일러 그림? 쿠팡을 위해 뛰는 '밀러 스트래티지'에 있다. 어제까지 의원실에 있던 보좌관이 로비스트가 되어 옛 상사에게 전화를 건다. "의원님, 청문회 한번 열어주시죠. 멘트는 저희가 써드립니다." 그렇게 의원들은 마이크 앞에서 꼭두각시처럼 대본을 읽는다. "한국 정부가 미국 기업을 탄압한다!" 3,370만 명의 정보는 어디로 갔나? (틱톡은 안 되고 쿠팡은 되나?) 잠깐. 한국 공정위와 검찰이 왜 쿠팡을 조사하는지 아는가? 대한민국 인구의 절반 이상이 털렸다. 충격적인 건, 유출 혐의자가 중국 국적의 전직 직원이라는 점이다. 생각해보라. 미국 의회는 중국 앱 '틱톡(TikTok)'이 미국인의 데이터를 중국으로 넘길 우려가 있다며 거품을 물고 금지법까지 만들었다. 그런데 한국인 3,370만 명의 정보가, 그것도 중국인에 의해 유출된 이 명백한 보안 재앙 앞에서는 왜 침묵하는가? 미국인의 데이터는 지켜야 할 '안보'이고, 한국인의 데이터는 그저 로비스트의 '먹잇감'에 불과한가? 만약 미국에서 이런 일이 터졌다면 징벌적 손해배상으로 천문학적인 금액이 나왔을 것이다. 페이스북이 케임브리지 애널리티카 사태 때 50억 달러를 낸 것처럼 말이다. 하지만 쿠팡은 한국 국회의 소환은 무시하고, 미국으로 건너가 "마녀사냥"이라며 피해자 코스프레를 하고 있다. $$ 양심의 가격표 (The Price Tag on Conscience) : "마녀사냥"을 운운한 캐롤 밀러 의원의 실체를 보자. 그녀는 남편의 주식 거래 21건(최대 80만 달러 규모)을 제때 신고하지 않아 'STOCK Act' 위반으로 고발된 인물이다. 남편의 자동차 대리점이 코로나 지원금(PPP) 300만 달러를 받고 탕감받았을 때, 그녀는 지원금 수령자 공개 법안에 반대표를 던졌다. 이런 사람이 '양심'을 말한다. 요즘 워싱턴에서 양심의 시세는 얼마인가? 쿠팡이 뿌린 1,000만 달러면 충분히 살 수 있는 모양이다. #### 이름: 김범석 (Bom Kim), 그리고 '무임승차': 쿠팡 창업자 김범석. 한국에서 태어나, 한국말을 쓰고, 한국인의 지갑으로 거대한 부를 쌓았다. 그는 한국의 도로를 달리고, 한국의 통신망을 이용하고, 한국인의 노동력을 갈아 넣어 성장했다. 하지만 법적 책임의 순간이 오자 그는 '델라웨어'의 장막 뒤로 숨었다. 한국 국회가 부르면 절대 나타나지 않는다. 대신 100만 달러 싸 들고 트럼프 취임식에 가고, 마르코 루비오와 악수하는 사진을 찍는다. 이익은 한국에서 빨아먹고, 보호는 미국에서 받는다. 이것이 그가 말하는 '혁신'인가? 아니, 이건 완벽한 '무임승차'다. 돈으로 산 미국 시민권, 돈으로 산 미국의 보호막 뒤에서 그는 한국 법을 비웃고 있다. *** 결론: 우리의 돈, 그들의 총알 이제 점을 이어보자. 우리가 쿠팡에서 물건을 산다. 그 돈은 델라웨어의 쿠팡 본사로 간다. 쿠팡은 그 돈의 일부를 떼어 워싱턴 로비스트에게 준다. 로비스트는 의원들을 움직인다. 의원들은 청문회에서 외친다. "한국 정부가 나쁘다!" 결국, 한국 소비자의 돈이 돌고 돌아 한국을 공격하는 '총알'이 되어 돌아오는 것이다. 똥파리들은 계속 꼬일 것이다. 돈 냄새가 나는 한 멈추지 않는다. 우리가 할 수 있는 일은 그 냄새의 진원지를 직시하는 것이다. 오늘도 쿠팡 앱을 켜고 결제 버튼을 누르려는 당신, 스스로에게 물어보라. "당신은 지금 이 돈이 어디로 가서 누구를 겨누는지 알고 있는가?" ________________________________________ [참고 자료] •OpenSecrets - Coupang Inc Organization Profile •경향신문 (2026.1.15) - "미 의원들이 쿠팡 편든 이유 있었다" •코리아타임스 (2025.12.25) - "US politicians mobilize to shield Coupang" •U.S. Federal Election Commission - COUPAC Committee Data •U.S. Senate Lobbying Disclosure Database